Tess and Stella on the last sunny fall day of 2011